திருப்புகழ் # 292 - Thiruppugazh song - முகிலும் இரவியும் - திருத்தணிகை

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian

292 திருத்தணிகை திருப்புகழ் ( - வாரியார் # 282 )
முகிலும் இரவியும்
முன் திருப்புகழ் அடுத்த திருப்புகழ்

தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன ...... தனதான

முகிலு மிரவியு முழுகதிர் தரளமு
     முடுகு சிலைகொடு கணைவிடு மதனனு
          முடிய வொருபொரு ளுதவிய புதல்வனு ...... மெனநாடி
முதிய கனனென தெய்வதரு நிகரென
     முதலை மடுவினி லதவிய புயலென
          முகமு மறுமுக முடையவ னிவனென ...... வறியோரைச்
சகல பதவியு முடையவ ரிவரென
     தனிய தநுவல விஜயவ னிவனென
          தபனன் வலம்வரு கிரிதனை நிகரென ...... இசைபாடிச்
சயில பகலவ ரிடைதொறு நடைசெயு
     மிரவு தவிரவெ யிருபத மடையவெ
          சவித அடியவர் தவமதில் வரவருள் ...... புரிவாயே
அகில புவனமு மடைவினி லுதவிய
     இமய கிரிமயில் குலவரை தநுவென
          அதிகை வருபுர நொடியினி லெரிசெய்த ...... அபிராமி
அமரு மிடனன லெனுமொரு வடிவுடை
     யவனி லுரையவன் முதுதமி ழுடையவ
          னரியொ டயனுல கரியவ னடநவில் ...... சிவன்வாழ்வே
திகிரி நிசிசரர் தடமுடி பொடிபட
     திரைக ளெறிகடல் சுவறிட களமிசை
          திரடு குறடுகள் புரள்வெகு குருதிகள் ...... பெருகாறாச்
சிகர கிரிநெரி படபடை பொருதருள்
     திமிர தினகர குருபர இளமயில்
          சிவணி வருமொரு தணிகையில் நிலைதிகழ் ...... பெருமாளே.

Easy Version:
முகிலும் இரவியும் முழு கதிர் தரளமு(ம்)
முடுகு சிலை கொடு கணை விடு மதனனு(ம்)
முடிய ஒரு பொருள் உதவிய புதல்வனும் என நாடி
முதிய க(ர்)னன் என தெய்வ தரு நிகர் என
முதலை மடுவினில் அதவிய புயல் என முகமும் அறுமுகமும்
உடையவன் இவன் என
வறியோரைச் சகல பதவியும் உடையவர் இவர் என
தனிய தநு வ(ல்)ல விஜயவன் இவன் என
தபனன் வலம் வரு கிரி தனை நிகர் என இசை பாடி
சயில(ம்) பகலவர் இடை தொறு நடை செ(ய்)யும் இரவு
தவிரவெ இரு பதம் அடையவெ
சவித அடியவர் தவம் அதில் வர அருள் புரிவாயே
அகில புவனமும் அடைவினில் உதவிய இமய கிரி மயில்
குல வரை தநு என
அதிகை வரு புர நொடியினில் எரி செய்த அபிராமி அமரும்
இடன்
அனல் எனும் ஒரு வடிவுடை அவன் இல் உரையவன் முது
தமிழ் உடையவன்
அரி ஒடு அயன் உலகு அரியவன் நட நவில் சிவன் வாழ்வே
திகிரி நிசிசரர் தடம் முடி பொடி பட திரைகள் எறி கடல்
சுவறிட
களம் மிசை திரடு குறடுகள் புரள் வெகு குருதிகள் பெருகி
ஆறா(க)
சிகர கிரி நெரி பட படை பொருது அருள் திமிர தினகர
குருபர
இள மயில் சிவணி வரும் ஒரு தணிகையில் நிலை திகழ்
பெருமாளே.

Add (additional) Audio/Video Link

முகிலும் இரவியும் முழு கதிர் தரளமு(ம்) ... கொடையில் மேகரூம்,
புகழில் சூரியனும், முக காந்தியில் பேரொளி வீசும் முத்தும்,
முடுகு சிலை கொடு கணை விடு மதனனு(ம்) ... அழகில், கரும்பு
வில்லை ஏந்தி விரைவில் பாணங்களை விடும் மன்மதனனும்,
முடிய ஒரு பொருள் உதவிய புதல்வனும் என நாடி ... ஈகையில்,
வேண்டுமளவும் கேட்ட ஒரு பொருளைத் தந்து உதவிய பிள்ளையும்
இவன் என்று விரும்பிச் சென்று,
முதிய க(ர்)னன் என தெய்வ தரு நிகர் என ... பழைய கர்ணனே
இவன் என்றும், தெய்வ விருட்சமாகிய கற்பகத்தை ஒப்பானவன் இவன்
என்றும்,
முதலை மடுவினில் அதவிய புயல் என முகமும் அறுமுகமும்
உடையவன் இவன் என ... முதலையை மடுவில் கொன்ற மேக நிறம்
கொண்ட திருமாலே இவன் என்றும், முகமும் ஆறு முகக் கடவுள்
போன்றவன் என்றும்,
வறியோரைச் சகல பதவியும் உடையவர் இவர் என ... தரித்திரம்
கொண்டவரை சகல செல்வங்களும் உடையவர் இவர் என்றும்,
தனிய தநு வ(ல்)ல விஜயவன் இவன் என ... வில்வித்தையில்
வல்லவனான அருச்சுனன் இவன் என்றும்,
தபனன் வலம் வரு கிரி தனை நிகர் என இசை பாடி ... சூரியன்
வலம் வருகின்ற மேரு மலையை ஒப்பானவன் என்றும் இசைப்
பாட்டுக்களைப் பாடி,
சயில(ம்) பகலவர் இடை தொறு நடை செ(ய்)யும் இரவு
தவிரவெ இரு பதம் அடையவெ ... கல் பிளவை ஒத்த இறுகிய
மனம் வாய்ந்த லோபிகளின் இடங்கள் தோறும் நடந்து திரியும்
யாசகத் தொழில் நீங்கவும், உனது இரண்டு பாதங்களை அடையவும்,
சவித அடியவர் தவம் அதில் வர அருள் புரிவாயே ... பல
வகையான அடியார்களின் தவ நிலை எனக்கு வருமாறும் அருள்
புரிவாயாக.
அகில புவனமும் அடைவினில் உதவிய இமய கிரி மயில்
குல வரை தநு என ... எல்லா உலகங்களையும் முறைப்படி
தந்தவளும், இமயமலை பெற்ற மயிலுமாகிய உமை, சிறந்த
மலையாகிய மேருவை வில்லாகக் கொண்டு
அதிகை வரு புர நொடியினில் எரி செய்த அபிராமி அமரும்
இடன் ... திருவதிகை என்னும் பதியில் திரிபுரத்தை ஒரு நொடிப்
பொழுதில் எரித்த அபிராமி தனது இடது பாகத்தில் அமரும்படியாக
வாய்த்தவனும்,
அனல் எனும் ஒரு வடிவுடை அவன் இல் உரையவன் முது
தமிழ் உடையவன் ... நெருப்பு என்னும் ஒப்பற்ற உருவத்தினன்,
உரைக்கு எட்டாதவன், பழைய தமிழுக்கு உரியவன்,
அரி ஒடு அயன் உலகு அரியவன் நட நவில் சிவன் வாழ்வே ...
திருமாலும், பிரமனும், உலகோரும் அறிதற்கு அரியவன், நடனம்
செய்பவன் ஆகிய சிவபெருமானின் செல்வனே,
திகிரி நிசிசரர் தடம் முடி பொடி பட திரைகள் எறி கடல்
சுவறிட ... சக்ராயுதங்களுடன் அசுரர்களின் பெரிய முடிகள்
பொடிபடவும், அலைகள் வீசும் கடல் வற்றிப் போகவும்,
களம் மிசை திரடு குறடுகள் புரள் வெகு குருதிகள் பெருகி
ஆறா(க) ... போர்க் களத்தில் மேடான உயர் நிலங்களிலும்
புரண்டெழுந்த மிகுதியான இரத்தம் பெருகி ஆறாக ஓடும்படியும்,
சிகர கிரி நெரி பட படை பொருது அருள் திமிர தினகர
குருபர ... சிகரங்களை உடைய கிரவுஞ்சமலை நெரிபட்டு பொடியாய்
விழவும், வேலால் சண்டை செய்து அருளிய, (அஞ்ஞான) இருளை
நீக்கும் (ஞான) சூரியனே, குருபரனே,
இள மயில் சிவணி வரும் ஒரு தணிகையில் நிலை திகழ்
பெருமாளே. ... இளமை வாய்ந்த மயிலில் பவனி வரும், ஒப்பற்ற
திருத்தணிகையில் நிலைத்து விளங்கும் பெருமாளே.

163 - தகர நறுமலர் (பழநி)

தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன
தனன தனதன தனதன தனதன ...... தனதான

Songs from this thalam திருத்தணிகை

This page was last modified on Wed, 28 Feb 2024 01:04:02 -0500

1
	send corrections and suggestions to admin @ sivaya.org thiruppugazh song

முகிலும் இரவியும்

thiruppugazh song